docs: update documentation for real-time privacy policy and remove server cache

server/about.js

@@ -40,27 +40,27 @@ const DEFAULT_PRIVACY_POLICY_MARKDOWN = `
 **시행일자**: 2026년 5월 23일
 `;
 
-let aboutCache;
 let aboutIndexesReady;
 let aboutWarmupPromise;
 
 export async function aboutRoutes(fastify) {
   fastify.get("/about", async () => getAboutContent());
   fastify.get("/about/", async () => getAboutContent());
+
+  // 관리용: 초기 데이터 보장 및 인덱스 생성을 위한 명시적 호출용 (필요시)
+  fastify.post("/about/warmup", async (request, reply) => {
+    await warmAboutContent();
+    return { success: true };
+  });
 }
 
 export async function warmAboutContent() {
   if (!hasMongoConfig()) {
-    aboutCache = formatAboutContent();
-    return aboutCache;
+    return formatAboutContent();
   }
 
   if (!aboutWarmupPromise) {
     aboutWarmupPromise = loadAboutContent()
-      .then((content) => {
-        aboutCache = content;
-        return content;
-      })
       .finally(() => {
         aboutWarmupPromise = undefined;
       });
@@ -70,15 +70,13 @@ export async function warmAboutContent() {
 }
 
 async function getAboutContent() {
-  if (aboutCache) {
-    return aboutCache;
-  }
-
-  return warmAboutContent();
+  // 실시간 반영을 위해 캐시를 사용하지 않고 매번 DB에서 로드
+  return loadAboutContent();
 }
 
 async function loadAboutContent() {
   const collection = await getAboutCollection();
+  // 서버 시작 시나 첫 호출 시 기본값 보장 (이미 있으면 유지됨)
   await ensureAboutDefaults(collection);
 
   const [developerInfo, privacyPolicy] = await Promise.all([