feat: add group recipe sharing and translation

tests/app.test.js

@@ -6,15 +6,17 @@ import { SESSION_COOKIE_NAME } from '../src/plugins/auth.js';
 import {
   createTestConfig,
   FakeAllowedEmailRepository,
+  FakeGroupRepository,
   FakeRecipeRepository,
   fakeUserRepository,
   recipeDraft,
   source,
 } from './helpers/fakes.js';
 
-function createDependencies(recipeRepository) {
+function createDependencies(recipeRepository, groupRepository = new FakeGroupRepository()) {
   return {
     allowedEmailRepository: new FakeAllowedEmailRepository(),
+    groupRepository,
     recipeRepository,
     userRepository: fakeUserRepository,
     sourceExtractor: { extract: async () => source },
@@ -336,3 +338,56 @@ test('import preview와 소유자별 Recipe CRUD가 이어진다', async (t) =>
   });
   assert.equal(deleteResponse.statusCode, 204);
 });
+
+test('같은 그룹 사용자는 레시피를 함께 조회하지만 작성자만 수정하고 삭제한다', async (t) => {
+  const recipeRepository = new FakeRecipeRepository();
+  const groupRepository = new FakeGroupRepository([
+    { memberGoogleSubs: ['google-user-1', 'google-user-2'] },
+  ]);
+  const app = await buildApp({
+    config: createTestConfig(),
+    dependencies: createDependencies(recipeRepository, groupRepository),
+  });
+  t.after(() => app.close());
+
+  const createResponse = await app.inject({
+    method: 'POST',
+    url: '/api/recipes',
+    headers: { cookie: authCookie(app, 'google-user-1') },
+    payload: { recipe: recipeDraft, source },
+  });
+  assert.equal(createResponse.statusCode, 201);
+  const created = createResponse.json().recipe;
+
+  const sharedListResponse = await app.inject({
+    method: 'GET',
+    url: '/api/recipes',
+    headers: { cookie: authCookie(app, 'google-user-2') },
+  });
+  assert.deepEqual(
+    sharedListResponse.json().recipes.map((recipe) => recipe._id),
+    [created._id],
+  );
+
+  const sharedDetailResponse = await app.inject({
+    method: 'GET',
+    url: `/api/recipes/${created._id}`,
+    headers: { cookie: authCookie(app, 'google-user-2') },
+  });
+  assert.equal(sharedDetailResponse.statusCode, 200);
+
+  const updateResponse = await app.inject({
+    method: 'PATCH',
+    url: `/api/recipes/${created._id}`,
+    headers: { cookie: authCookie(app, 'google-user-2') },
+    payload: { title: '다른 사용자의 수정' },
+  });
+  assert.equal(updateResponse.statusCode, 404);
+
+  const deleteResponse = await app.inject({
+    method: 'DELETE',
+    url: `/api/recipes/${created._id}`,
+    headers: { cookie: authCookie(app, 'google-user-2') },
+  });
+  assert.equal(deleteResponse.statusCode, 404);
+});

tests/helpers/fakes.js

@@ -4,7 +4,12 @@ export class FakeRecipeRepository {
   }
 
   async listByOwner(ownerGoogleSub) {
-    return [...this.recipes.values()].filter((recipe) => recipe.ownerGoogleSub === ownerGoogleSub);
+    return this.listByOwners([ownerGoogleSub]);
+  }
+
+  async listByOwners(ownerGoogleSubs) {
+    return [...this.recipes.values()]
+      .filter((recipe) => ownerGoogleSubs.includes(recipe.ownerGoogleSub));
   }
 
   async findById(ownerGoogleSub, recipeId) {
@@ -12,6 +17,11 @@ export class FakeRecipeRepository {
     return recipe?.ownerGoogleSub === ownerGoogleSub ? recipe : null;
   }
 
+  async findByIdForOwners(ownerGoogleSubs, recipeId) {
+    const recipe = this.recipes.get(recipeId);
+    return ownerGoogleSubs.includes(recipe?.ownerGoogleSub) ? recipe : null;
+  }
+
   async findBySource(ownerGoogleSub, platform, sourceId) {
     return [...this.recipes.values()].find((recipe) => (
       recipe.ownerGoogleSub === ownerGoogleSub
@@ -50,6 +60,18 @@ export class FakeRecipeRepository {
   }
 }
 
+export class FakeGroupRepository {
+  constructor(groups = []) {
+    this.groups = groups;
+  }
+
+  async listMemberGoogleSubs(googleSub) {
+    return [...new Set(this.groups
+      .filter((group) => group.memberGoogleSubs.includes(googleSub))
+      .flatMap((group) => group.memberGoogleSubs))];
+  }
+}
+
 export class FakeAllowedEmailRepository {
   constructor(accounts = [
     { email: 'google-user-1@example.com', canManageAccess: true },

tests/mongo.test.js

@@ -23,6 +23,7 @@ test('Windows에서 개발용 MongoDB와 로컬 이미지 프로필을 자동
   assert.equal(config.mongoFallbackUri, 'mongodb://172.16.0.7:27017/our_recipe_atlas');
   assert.deepEqual(config.mongoCollections, {
     allowedEmails: 'allowed_google_emails',
+    groups: 'groups_dev',
     recipes: 'recipes_dev',
     users: 'users_dev',
   });
@@ -43,6 +44,7 @@ test('OS 프로필이 환경파일의 개발·운영 선택값보다 우선한
   assert.equal(linuxConfig.mongoUri, 'mongodb://192.168.0.240:27017/our_recipe_atlas');
   assert.deepEqual(linuxConfig.mongoCollections, {
     allowedEmails: 'allowed_google_emails',
+    groups: 'groups',
     recipes: 'recipes',
     users: 'users',
   });

tests/schema.test.js

@@ -71,5 +71,7 @@ test('MiniMax 사고 과정 분리와 충분한 출력 한도를 요청한다',
   assert.equal(request.max_completion_tokens, 8192);
   assert.match(request.messages[0].content, /최대 3개/);
   assert.match(request.messages[0].content, /한식, 중식/);
+  assert.match(request.messages[0].content, /외국어.*자연스러운 한국어로 번역/);
+  assert.match(request.messages[0].content, /수량, 온도, 시간 값은 변환하지 않습니다/);
   assert.equal(result.ingredientGroups[0].name, '재료');
 });